ALMAN ve ARJANTİN MEDYASINDA DEV MAÇIN ARDINDAN

Mehmet AYSAN

Alman Basını

"Bild am Sonntag" gazetesi, birinci sayfadan "Teşekkürler kahramanlar" başlığıyla verdiği haberde, Arjantin Teknik Direktörü Maradona'nın ağlarken ve maçı statta izleyen Almanya Başbakanı Angela Merkel'in sevinirken çekilen fotoğraflarına yer verdi. Haberde, maç sonrasında Merkel'in, soyunma odasında oyuncularla birlikte bira içtiği belirtildi.

Gazetenin spor sayfasında da "Bu 4-0 bir harika" başlığıyla verdiği haberde, Alman Milli Takımı'nın Türk kökenli oyuncusu Mesut Özil'in asistini yaptığı ve Klose'nin attığı son golü, maçın en iyi hazırlanan golü olarak gösterdi.

"Welt am Sonntag" gazetesi, maç ile ilgili olarak birinci sayfadan verdiği haberde "Oh, ne kadar güzel" şeklinde başlık kullanırken, spor sayfasında da "Almanya'nın en güzel tangosu" başlığıyla yayımlanan haberde de Alman Milli Takımı'nın Arjantin karşısında süper bir oyun sergilediği belirtildi.

"Berliner Morgenpost" gazetesi de "1,2,3,4:0! Almanya çıldırdı" başlığıyla haberi okuyuculara duyururken, "Berliner Kurier" gazetesi de Bastian Schweinsteiger'in çok iyi bir oyun oynadığını savunarak, "Schland Ole" başlığını kullandı.



Arjantin Basını

Arjantin gazetelerinin internetteki sayfalarında yer alan haberlere bakıldığında, spor gazetelerinden Ole "Dünya Kupası sopası", Clarin de "Arjantin, Dünya Kupası’ndan büyük bir darbe alıp gitti" ifadelerini başlıklarında kullandı. Yapılan yorumlarda, "Arjantin’in maçın hemen başında, 3. dakikada yediği golle şok olduğu ve Teknik Direktör Maradona’nın takımı toparlayacak bir çözüm bulmayı başaramadığı" kaydedildi. 20 yıl aradan sonra Dünya Kupası’nda yarı finale çıkma şansının yakalandığını vurgulayan Arjantin spor basını, "stratejik ve taktik olarak çok kötü bir futbol oynadıklarını ve güçlü Almanya karşısında çöktüklerini" yazdı.

Bu arada, Arjantin’in diğer gazetelerinden Perfil, "Almanya, Arjantin’i kamçılıyor ve Dünya Kupası düşüne son noktayı koyuyor", Nacion, "Almanya, Arjantin’in hatalarını açığa çıkarıyor ve Dünya Kupasız bırakıyor", La Razon ise "Arjantin hayali sona erdi" ifadelerini öne çıkardı.